"Als een vriend vanuit je vriendenkring een fout maakt, verzin dan 70 excuses voor hem (ipv gelijk de vinger te wijzen). Als je hart daar niet toe in staat is, weet dan dat de tekortkoming bij jezelf ligt…"
– Hamdun al-Qassar [Imam Bayhaqi in zijn werk Shu’ab al-Iman (7.522)]
Pssst..
Wij Blijven Hier! is het platform van de Nederlandse moslim. Wij bieden ruimte aan sterk uiteenlopende meningen en standpunten. Want waarom zou je het leven makkelijk maken als het moeilijk kan? Niet alle meningen en standpunten hier komen overeen met de onze. En anders dan je wellicht van ons verwacht, hebben wij ook niet alle wijsheid in pacht. Dus mocht je het ergens niet mee eens zijn, dan horen we het graag!
En, ben jij al Vriend van WBH?Dank voor je bezoek aan Wij Blijven Hier! Wij zijn al meer dan tien jaar hét platform in Vlaanderen en Nederland voor een authentiek moslimgeluid. Dat doen wij (het team van WBH!) met héél véél plezier en geheel op vrijwillige basis, zonder subsidies. Bewust, want we willen dicht blijven bij wie we zijn.
Wil jij samen met ons de onafhankelijkheid die wij hebben bewaren? Te gek. Dat kan door een eenmalige donatie,
maar ook door Vriend van WBH te worden middels een jaarlijkse
donatie. Dan drinken we dat kopje koffie ook samen.
Doe je mee?
Dit delen:
Hoofddocent Islamitische theologie aan het Minhaj Instituut en tevens docent bedrijfseconomie aan een hogeschool.
Lees andere stukken van
11 Reacties op "70 Excuses"
Waarom 70?? Is eentje niet genoeg dan??
Dat is een mooie en een toepasselijke. Vingertjes wijzen gebeurt teveel in deze maatschappij om het slechte in de ander naar boven te halen. Heel jammerlijk
asalaam aleikum wa rahmatulah wa barakatahu,
Echt heel mooi dit om te lezen, ik bedenk ook altijd excuses voor mensen, helaas wordt er dus ook misbruik van gemaakt door bepaalde mensen. Maar het is een mooi streven om eerst 70 redenen te verzinnen waarom ze niet zouden kunnen.
aslaam aleikum wa rahmatulah wa barakatahu
Ja, ik vind ook dat je kan wel opkomen voor je vriend(in), en hem/haar bijstaan en hulp bieden etc etc zeker wanneer hij/zij een fout maakt – dat betekent alleen dat je hulp het hardst nodig is!
Met excuses verzinnen, wordt hier denk ik ook niet letterlijk bedoelt dat je maar glashard moet liegen. Maar meer dat je moet kijken naar andere factoren – misschien zijn er wel 70 factoren die hebben gespeeld, waardoor een fout is gemaakt. Probeer eerlijk naar de situatie te kijken en vraag je af .. als die 70 jou zouden overkomen, zou je dan anders hebben gehandeld?
Salaam,
Naila
If you see something you don’t like in your brother try to find from one to seventy excuses for him. If you can’t find an excuse, say, ‘There might be an excuse but I don’t know it.
Imam Ja’far Sadiq
http://www.uksufi.co.uk/Mureeds/Golden_chain/5.htm
Weg met de te hippe Barbie! Zuster Fulla is in! Geen korte rokjes en geen blonde lokken maar juist een hoofddoek en netjes. Niet roddelen maar juist een excuus verzinnen. Niet ieder jaar een bruidsjurk zonder ooit te trouwen. Zuster Fulla is al een hit in
Het is een ongeschreven regel dat de webloggers op http://www.wijblijvenhier.nl niet reageren op reacties die op hun hersenspinsels worden gegeven. Maar mijn vorige post is zo uit z’n verband gerukt, dat ik een klein beetje breek met deze regel. Ik ga zeker nie
Sinds jaar en dag koester ik de variant:
“Je moet je beste vrienden 5 fouten gunnen!”
Ik vind vijf trouwens wel genoeg, 70 is wat veel. :)
komop… niet moeilijk doen!
Het getal 70 is niet goed vertaald uit het Arabisch. In het Arabisch wordt het woord gebruikt dat duidt op veel. Men moet het getal daarom niet te letterlijk opvatten. De boodschap is duidelijk: Ga niet van het slechte uit.
#8 kun je het woord in het arabisch hier neerzetten?? Ik bedoel wat kun je fout vertalen aan het woordje 70 (seb3atoe raschaar) letterlijk 7 x 10.
Voor de rest ben ik het met je eens de boodschap is duidelijk, ga niet van het slecht uit en begin niet meteen met wijzen maar kijk diep in je hart.