Van jongs af aan heb ik mij ergens heel verwant gevoeld tot de mystieke kant van de Islam (het Sufisme). Omdat die wereld slechts sprak in termen van liefde en genade toonde aan de zwakte van de mens, had ik voor mijzelf besloten om voor eens en altijd afstand te nemen van ‘het hypocriete en orthodoxe gedrag’ waar ik enige tijd door beïnvloed was. In die levensfase wil je jezelf, je achtergrond en je geloof (her)ontdekken en neem je klakkeloos alles aan wat je omgeving je aanreikt. Tot het moment aanbrak, waarbij ik besefte dat ‘de regels’ op zich niet belangrijk zijn, maar de achterliggende gedachte. Want wat is het nut van de conceptuele betekenis van de Islam, die Overgave betekent? Overgave begint en eindigt toch bij Liefde?
Om de Liefde te ontdekken, heb je een meester als Rumi nodig. Zijn woorden openden mijn ogen en zorgden ervoor dat ik het leven heel anders benaderde en mijn geloof enorm waardeerde. Ik raakte verzeild in de wereld van zijn dichtvorm en ontdekte een verborgen talent in mijzelf. Ik weet dat mijn bescheiden uiting nooit zijn lyrisch talent zal evenaren, maar een kleine poging om ‘de taal van God’ te spreken heb ik in mijn jongere jaren wel gedaan:
De Liefde in moord (september 2000)
Ik leefde van liefkozende woorden.
Eeuwenlang op jou gewacht,
Eeuwenlang versleten door de wereld
die leuzen in mijn gedachten boorden.
Uiteindelijk verstoten door mijn eigen lot.
Daar in de verte, had God mijn smeekbede gehoord.
Mensen keken naar de grond.
Daar lag ze kil en stil.
De liefde in moord.
Vreemde plaats ( juli 1999)
In een bos van verlaten bladeren
passeerde Gods ademlucht voorbij.
Verliefd op alles wat mensen ogen tegenwerpt.
Zomerdagen veranderend in Siberische nachten.
Klamme lucht razend naar een simpel slachtoffer.
Vreemd, een veilig gevoel van mens onveiligheid.
Wees niet teleurgesteld,
mijn uitgekozen plek biedt meer dan een zwart zicht.
Samensmelting (mei 2001)
Een waterval van momenten
terugkerend in Genot.
Zachte veiligheid, smekend naar angstige lippen.
Gekozen om te bedwelmen in Passie.
Angst bleek voorspel te zijn en
liefde een perfect goddelijk spel.
– Mehwish Shah –
14 Reacties op "Rumi de zon, Ik het stofje."
Hallo,
Allemaal leuk en aardig, maar niks komt met de dag. Je moet niet lezen maar je moet uitvoeren wat wij (als muslims) is opgedragen. Dan pas zijn onze uitingen (hart) en woorden (daden) van betekenis.
Salaam
@ 1 Mebye
Volgens mij spreekt Mehwish niet de handelingen tegen, maar zegt ze dat deze niet gevoelloos moeten zijn.
Zo moet naar mijn mening het gebed ook niet slechts een aantal handelingen zijn, maar de handelingen moeten een begeleiding vormen voor het uiten van jel liefde jegens je Schepper.
Merwish, mooi, daden met volledige overgave…
Oh, wilde nog zeggen dat ik je gedichten erg mooi vind!
Keep it up!
‘Overgave begint en eindigt toch bij Liefde? ‘
Zegt wie?
Zegt de Liefde. En aangezien Liefde God is, zegt jouw Allah dat.
Nee.
Overgave begint met kennis,besef,zonder te twijfelen dus compleet 100% zekerheid,oprecht,acceptatie en dan liefde.
Hoe kan je met liefde je overgeven als je niett wat wat je zich aan overgeeft en het dan ook niet willen accpeteeren?
@ #7
Hahaha. Overgave begint met kennis…? Dus jij beweert dat je eerst Allah moet leren kennen en hem dan pas lief kan hebben? Dat is wel het tegenovergestelde van hoe alle Profeten en de sahaba en tabi’in en alle grote geleerden in de gehele geschiedenis gedaan hebben he?
Juist door liefde, krijg je de kans om Hem te leren kennen… kennis KAN een hulp daarbij zijn. Het grootste voorbeeld is wel de Profeet vzmh die de bergen inging. Anders was wel eerst de Quran geopenbaard en daarna zou hij tot Profeet (vzmh) verkozen zijn.
Ihsan, Masj-a Allah perfecte reactie uhwhahaaa :-)
nou om eerlijk te zijn, sommige aspecten zoals niet alcohol drinken, deden een aantal sahaba niet, zoals Abu Bakr RA. Maar een aantal wel, totdat het verbod kwam op alcohol. Dus in die zin is bepaald kennis van je religie nodig omdaadwerkelijk toenadering tot Allaah te zoeken. als keenis een ‘KAN’ hulp zou zijn, dan zou de quran overbodig zijn. En wij oordelen slechts door wat ons verteld is. Zoals Jalaudin rumi zei:
There is no ‘other world.’ I only know what I’ve experienced. You must be hallucinating. — Jalaudun Rumi.
Veder is het zeer zeker verstandig om niet op eigen houtje werken van mystieken te gaan bestuderen. Dit doe je aan de hand van een bevoegd persoon die deze reis al heeft afgelegt heeft.
Kennis is niets waard als je er niets mee doet.
Is dit niet toevallig ook het jaar van Rumi? Dat las ik hier volgens mij eerder…
Hoe kan je iets liefhebben, hoe kan je zich aan iets overgeven als je niet eens weet WAT HET is?
Hoe kan je zeggen ik hou van ******* , als je geen flauw idee hebt wat het inhoudt? Wat het is ? Wat de eigenschappen zijn? ETC
Dat is precies wat ALLE profeten waren mee gekomen!Dat was hun taak , om kennis te geven aan de mensen
Allah bescrijft ze als nadhiiran- waarschuwers , van wat? jahannam!
En dan pas nadat komt alle andere dingen zoals acceptatie (shadah zeggen , liefde , etc)
Daarom hebben de ulema op de basis van de quran de 7 condities van de shahada opgesteld waarvan de eerste ILM (kennis) is……….. ik zou je aanraden om dit te studeeren
En hoezo bedoel je door liefde krijg je de kans Allah te leren kennen? Er zijn genoeg mensen die Islaam hebben gestudeert en dondersgoed weten wat het inhoudt , maar toch zich ervan af keuren! Zij hebben niets behalve haat voor Allah , maar hebben nog steeds kennis!
En de voorbeeld die je geeft klopt ook helemaal niet.
Het feit dat de profeet (saw) zich afzonderde in de bergen was door de leiding van Allah. En Allah heeft de quran geopenbaart , als een LEIDRAAD, om de mensen te leiden. (i.e Furqan; scheidt tussen het goed en kwade , ),door middel van wat? kennis!
Ik zeg niet dat je precies alles moet weten wat Allah aan ons heeft geopenbaart om Hem lief te hebben , maar er zijn bepaalde dingen die je als MOSLIM moet weten (en de ulema hebben dit ook neergelegd ) omdat je dan tegenover Allah geen excuus van ontwetendheid kan geven op Yawmul Qiyamah.
Het enige wat ik zeggen is dat Overgave begint met kennis! dan weet je precies waar je grenzen liggen. Als je beweert dat overgave met liefde begint , dan kan je in de trap van sufi’s vallen….zo ze zullen dan zeggen het maakt niets uit wat je doet zolang het met liefde is, en dan komen al die bid’ah daarna.
La hawla wa la quwatta illa billah
In de stille kamer
van mijn hart
roept een prille stem
met liefde uit de brem :
jij zoekt mij ver weg
maar ik ben hier,
verscholen in de roos.
Verschalk mijn niet, zo broos
ben ik, poos … .
Fernando Soave
Hallo Mehwish, wat mooi om te lezen hoe je voorbij de codes gaat naar de kern en hoe Rumi je daarbij helpt. dat is ware mystiek. zelf ben ik daar ook mee bezig en heb een groep vrouwen om me heen die daar op eigentijdse wijze vorm aan geven. kijk eens op http://www.wildewijzevrouw.nl of het iets voor jou is. daar vind je ook een link naar een gratis boekje met mijn vertalingen van rumi en ook vrouwelijke mystici.
moge je leven vanuit je hart,
Klara