Een volkstuin met sterk islamitische elementen heeft tijdens The Chelsea Flower Show de eerste prijs gewonnen. De tuin is ontworpen door Chris Beardshaw, in samenwerking met lokale bewoners (o.a. ook moslimfamilies), en bevat een uitgekiend irrigatiesysteem met fonteinen en waterbanen. De tuin bevat ook andere verwijzingen naar de lokale bewoners in de vorm van een uitsnede van de Theems in het Derbyshire kalkstenen pad, waarmee verwezen wordt naar de rijke maritieme geschiedenis van de omgeving.
Aan het einde van de show zal de tuin worden afgebroken en weer worden opgebouwd op een stuk braakliggend land. Het zal fungeren als een openbare tuin waarin kinderen kunnen spelen, maar waarin ook groente en fruit kunnen worden verbouwd.
Het deed ons wel een beetje denken aan het volgende koranvers:
“Het beeld van het paradijs dat aan de godvruchtigen is beloofd: er zijn daarin stromen water, dat niet bederft; en stromen melk waarvan de smaak niet verandert en stromen wijn, smakelijk voor degenen die drinken en rivieren van zuivere honing. En zij zullen er allerlei vruchten in hebben en vergiffenis van hun Heer.”
Oorspronkelijke bron: Telegraph UK. Vertaald en samengevat door Noureddinus.
Pssst..
Wij Blijven Hier! is het platform van de Nederlandse moslim. Wij bieden ruimte aan sterk uiteenlopende meningen en standpunten. Want waarom zou je het leven makkelijk maken als het moeilijk kan? Niet alle meningen en standpunten hier komen overeen met de onze. En anders dan je wellicht van ons verwacht, hebben wij ook niet alle wijsheid in pacht. Dus mocht je het ergens niet mee eens zijn, dan horen we het graag!
En, ben jij al Vriend van WBH?Dank voor je bezoek aan Wij Blijven Hier! Wij zijn al meer dan tien jaar hét platform in Vlaanderen en Nederland voor een authentiek moslimgeluid. Dat doen wij (het team van WBH!) met héél véél plezier en geheel op vrijwillige basis, zonder subsidies. Bewust, want we willen dicht blijven bij wie we zijn.
Wil jij samen met ons de onafhankelijkheid die wij hebben bewaren? Te gek. Dat kan door een eenmalige donatie,
maar ook door Vriend van WBH te worden middels een jaarlijkse
donatie. Dan drinken we dat kopje koffie ook samen.
Doe je mee?
Dit delen:
Wij Blijven Hier werd in 2005 opgericht, omdat ze vonden dat ze er nog niet waren. Inmiddels zijn ze 3000 bijdragen rijker, die vrijwillig door beginnende én gearriveerde verhalenvertellers worden geschreven. Verschillend van columns, persoonlijke ervaringen tot verborgen nieuwsfeitjes. Ze kijken op hun eigen manier tegen de wereld aan, en vertellen zélf het verhaal. Wie zijn ze? Kijk om u heen. Want ze zijn hier. Zij Blijven Hier!
Eén reactie op "Islamitisch geïnspireerde volkstuin pakt prijs"
De juiste vertaling voor community garden is gemeenschappelijke tuin. De Nederlandse volkstuin heet in het Engels allotment.